Pfad der Tränen
Trail of Tears
Als Pfad der Tränen wird die Vertreibung nordamerikanischer Ureinwohner
aus dem fruchtbaren südöstlichen Waldland der USA in das eher
karge Indianerterritorium im heutigen Bundesstaat Oklahoma bezeichnet.
Wikipedia deutsch : Pfad
der Tränen
Wikipedia englisch : Trail
of Tears
Rückkehr des Geistes
Lauscht, o meine Ohren, lauscht,
so wie das Rehkitz in den Wäldern auf seine Mutter lauscht.
Ihr aber, meine Ohren, lauscht auf die Worte des Geistes.
Schaut, o meine Augen, schaut,
so wie der Otter nach seinen Kindern schaut.
Ihr aber meine Augen, schaut auf den Weg des Geistes.
Fühlt, o meine Finger, fühlt,
so wie das Junge die warme Zunge des Bären fühlt.
Ihr aber, meine Finger, fühlt die Berührung des Geistes.
Tag für Tag werde ich Kraft aus Dir sammeln,
denken unddoch meine Gedanken zum Stillstand bringen,
so wie die Ruhe des Sommers das Wasser
eines Teiches stille werden läßt.
Wenn mein Herz zur Ruhe gekommen ist,
wenn meine Gedanken schweigen,
wenn ich meinen Stolz vergessen habe,
wenn ich von Liebe für alle Deine Geschöpfe erfüllt bin,
dann führe mich o Großer Vater.
In deiner Liebe möchte ich wachsen, o Ältester,
bis aller Haß verschwindet,
bis alle neidvollen und eifersüchtigen und
unwichtigen Gedanken weggeblasen sind,
so wie der Wind den Nebel aus dem Tal bläst.
Ich war schwach, nun aber machst Du mich stark.
Ich war stolz, nun aber werde ich bescheiden sein.
Ich war von schlechten Gedanken erfüllt,
nun aber sind sie für immer verschwunden,
so wie der weise Jüngling seine Kindheit
hinter sich läßt und zum Manne wird.
Ich sehne mich, o Großer Vater, nach Deinem Geiste.
Zu den schweigsamen Orten gehe ich, um danach zu suchen,
so wieder Adler zur Sonne emporsteigt.
Tief in den Schlaf hinein werde ich gehen,
um meinen Geist zur Ruhe zu bringen.
In die Finsternis werde ich gehen und kein Übel fürchten.
Auf den Füßen meines Atems werde ich die Himmel durchqueren,
und die weite des Raumes wird wie die Höhlung meiner Hand sein,
wodurch ich eindringe, so wie der Blitz Himmel und Erde berührt.
Dann wird Dein Geist kommen,
o Du Mitte allen Seins,
wenn das Licht der äußeren Welt schwindet,
wird das Licht der inneren Welt aufglühen,
und wie auf Wogen von Herrlichkeit werde ich in Deine Nähe
und in Deine Weisheit getragen werden.
Im Zeichen des Regenbogens - IRISIANA VERLAG 1978
